分?jǐn)?/c>工作非常復(fù)雜,最早也要等到明年1月23日才會(huì)結(jié)束。
If possible the Human Resources department should be informed of the decision at the earliest stage so arrangements can be made.
如果可能的話,人力資源部應(yīng)該最早被告知此決定以便作出安排。
At the earliest stages, there needs to be a focus on helping parents create the right environment to create healthy children.
在小孩的早期,應(yīng)該要專注于幫助父母建立一個(gè)正確的環(huán)境去培養(yǎng)健康的孩子。
Analysts do not expect rivals to make inroads on its tablet supremacy until next year at the earliest.
分析師認(rèn)為,最早要到明年,競爭對手才有可能對蘋果的平板設(shè)備優(yōu)勢地位構(gòu)成威脅。
I believe that the Cuban community will not be affected by the Millennium Bug until the year 2004 at the earliest.
我敢斷言,等古巴人發(fā)覺千年蟲的問題,最早也得到2004年。
The consensus seems to be we won't see a 4G iPhone until 2012 at the earliest.
而大家普遍認(rèn)為在2012到來之前我們是見不到4G的iPhone了。
U. S. Defense Secretary Robert Gates repeatedly has expressed his desire to visit Beijing at the earliest possible time.
美國國防部長蓋茨(RobertGates)已多次表達(dá)了希望盡早訪華的想法。
If I could do it over I would get myself in this habit at the earliest possible age.
如果可以的話我會(huì)盡早養(yǎng)成這樣的習(xí)慣。
Peter and his enemy, although apparently reconciled, intended to carry out their plan AT the earliest opportunity.
兩位對手雖然表面上和解了,但打算一有機(jī)會(huì)便執(zhí)行他們的計(jì)劃。
The deal is now unlikely to be revived until 2008 at the earliest, and could even be put off indefinitely.
此項(xiàng)議題現(xiàn)在看上去最早到2008年是不會(huì)恢復(fù)的了,甚至可能被無限期延后。
Their joy at being once again united with their families did not overcome a stern desire to engage the enemy at the earliest moment.
他們與家人重新團(tuán)聚的歡樂心情并未勝過他們要盡早與敵人周旋的堅(jiān)定愿望。
He took it out at the earliest opportunity, and the first two hedges and a ditch the horse cleared easily.
他一有機(jī)會(huì)便把它騎了出去,這馬輕輕易易地越過最先的兩道籬笆和一道壕溝。
If I could do it over I would get myself in this habit at the earliest possible age.
如果可以的話我會(huì)盡早養(yǎng)成這樣的習(xí)慣。
Peter and his enemy, although apparently reconciled, intended to carry out their plan AT the earliest opportunity.
兩位對手雖然表面上和解了,但打算一有機(jī)會(huì)便執(zhí)行他們的計(jì)劃。
The deal is now unlikely to be revived until 2008 at the earliest, and could even be put off indefinitely.
此項(xiàng)議題現(xiàn)在看上去最早到2008年是不會(huì)恢復(fù)的了,甚至可能被無限期延后。
All claims relating to defects become time barred at the earliest two months after all claims the final customer may have been fulfilled.
與瑕疵相關(guān)的所有索賠權(quán)時(shí)效最早終止于最后的客戶業(yè)已實(shí)現(xiàn)所有索賠權(quán)后的兩個(gè)月。
Even if all goes smoothly, it will take until 2008 at the earliest for the system to be operational.
但即便一切順利,該系統(tǒng)最早也要到2008年才能投入運(yùn)作。
We would like to see the Six-Party Talks resume at the earliest possible moment.
我們希望看到六方會(huì)談盡早得到恢復(fù)。
The plume may not be staunched until a relief well can be completed, not until August at the earliest.
減壓井最早也要到8月才能完工,在此之前,原油噴射將一直持續(xù)。
Global population growth alone should ensure the overall number of smokers does not decline until 2040 at the earliest.
僅全球人口增長這一個(gè)因素,就應(yīng)當(dāng)能夠確保煙民總數(shù)最早要到2040年才會(huì)下降。
Some say that will not happen until the final quarter of next year, at the earliest.
一些專家預(yù)測,這最早得到明年的最后一季度。
"That is a possibility, but definitely not this year, perhaps next year, at the earliest, " he said.
“有這個(gè)可能,但顯然不是今年,最早可能是明年,”他說道.(完)
When was the Individual Stannary Developed at the Earliest?
個(gè)舊錫礦是何時(shí)最早開采的?
The bids, due Monday, aren't expected to be made public until Tuesday at the earliest.
定于下周一結(jié)束的股權(quán)競購其結(jié)果預(yù)計(jì)最早于下周二才會(huì)公開。
When the ball hits the ceiling fan, sometime early 2011 at the earliest, there will be massive bank runs.
當(dāng)球打到吊扇,在2011年早些時(shí)候的某個(gè)時(shí)間,將會(huì)有大規(guī)模的銀行擠兌。
DECC has now admitted that the decision to pick a winner has been delayed and will not take place until the autumn of 2010 at the earliest.
DECC現(xiàn)在承認(rèn)挑選一個(gè)勝者的決定被推遲了,最快要等到2010年秋天。
Many analysts don't expect the Fed to move until 2012, at the earliest, for fear of choking off the economic recovery.
很多分析師預(yù)計(jì),美聯(lián)儲(chǔ)因擔(dān)心加息會(huì)抑制美國經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇,可能最早要到2012年才會(huì)做出加息舉動(dòng)。
Like all forms of cancer, detecting the disease at the earliest stage possible greatly increases the patient's chances for survival.
象所有形式的癌癥,在疾病最早階段檢測可能大大增加病人的存活機(jī)會(huì)。
I would suggest flying the flag at half-mast above Buckingham Palace, and coming down to London at the earliest opportunity.
我建議在白金漢宮降半旗,你們也盡快回到倫敦。
I sent them at the earliest possible moment, because I had to get these guys out of my hair.
我在盡可能早的時(shí)刻把他們送走,因?yàn)?/c>我不要這些家伙再煩我。
So we're at the earliest stages of discovery about basic genes, components and life on this planet.
因此,我們正處在發(fā)現(xiàn)地球生命及其組成成分和基礎(chǔ)基因的最初階段。
Speaker Pelosi said House leaders will bring the bill for a vote at the earliest date.
眾議長佩洛西說在早些時(shí)候,眾議院領(lǐng)導(dǎo)人將努力促使該法案通過。